Rơ le an toàn BERNSTEIN
Rơ le an toàn BERNSTEIN là thiết bị chuyên xử lý và đánh giá tín hiệu từ công tắc an toàn, cảm biến an toàn, nút dừng khẩn cấp, công tắc dây kéo và các thiết bị bảo vệ khác trên máy công nghiệp. Khi phát hiện trạng thái nguy hiểm hoặc tín hiệu không hợp lệ, relay thực hiện chức năng điều khiển ngắt cơ cấu công suất nhằm đưa máy về trạng thái an toàn.
BERNSTEIN Việt Nam phát triển nhiều giải pháp từ relay an toàn tiêu chuẩn đến bộ điều khiển an toàn lập trình được và thiết bị hỗ trợ chẩn đoán DCD. Các hệ thống có thể đáp ứng ứng dụng tới Performance Level e và SIL 3, tùy cấu hình và kiến trúc an toàn của toàn bộ máy.
Rơ le an toàn BERNSTEIN nằm ở đâu trong hệ thống máy
Trong một hệ thống bảo vệ máy, cảm biến hoặc công tắc an toàn không trực tiếp điều khiển toàn bộ tải công suất. Chúng chủ yếu phát tín hiệu về bộ phận đánh giá trung tâm.
Rơ le an toàn BERNSTEIN tiếp nhận tín hiệu này, kiểm tra trạng thái của các kênh đầu vào và điều khiển các đầu ra an toàn.
Ví dụ, cửa robot được trang bị cảm biến RFID. Khi cửa mở, cảm biến thay đổi tín hiệu OSSD. Relay an toàn nhận tín hiệu, đánh giá tình trạng và điều khiển contactor hoặc biến tần để ngắt chuyển động nguy hiểm của robot.
Theo BERNSTEIN, safety relay có thể nhận tín hiệu từ sensor, switch hoặc thiết bị Emergency Stop và thực hiện phản ứng an toàn như ngắt drive khi xảy ra tình huống nguy hiểm.

Rơ le an toàn khác relay thông thường như thế nào
Relay thông thường chủ yếu thực hiện chức năng đóng hoặc ngắt mạch điện theo tín hiệu điều khiển.
Rơ le an toàn BERNSTEIN ngoài chức năng chuyển mạch còn được thiết kế để phát hiện lỗi, giám sát trạng thái và hạn chế tình huống một lỗi đơn lẻ khiến chức năng an toàn bị mất.
BERNSTEIN cho biết safety relay của hãng được phát triển theo các yêu cầu về an toàn chức năng của EN ISO 13849, EN 61508 và EN 62061, tùy từng thiết bị. Một số cấu hình có thể đáp ứng tới PL e.
Đây là lý do relay thông thường không nên được dùng để thay thế tùy ý cho safety relay trong những mạch bảo vệ con người.
Cảm biến BERNSTEIN tại Việt Nam
Rơ le an toàn BERNSTEIN xử lý tín hiệu Emergency Stop
Nút dừng khẩn cấp là một trong những thiết bị thường được kết nối với safety relay.
Khi Emergency Stop được nhấn, Rơ le an toàn BERNSTEIN nhận sự thay đổi tín hiệu tại đầu vào. Bộ xử lý an toàn thực hiện đánh giá trạng thái các kênh trước khi điều khiển đầu ra.
Đầu ra relay có thể điều khiển contactor, biến tần hoặc thiết bị đóng cắt khác để dừng chuyển động nguy hiểm.
BERNSTEIN xác định emergency shutdown là một trong những nhiệm vụ chính của dòng safety relay.
Điều quan trọng là sau khi nút Emergency Stop được nhả, máy không nhất thiết tự động chạy trở lại. Việc reset và khởi động lại phụ thuộc vào thiết kế mạch an toàn của máy.
Kết nối Rơ le an toàn BERNSTEIN với công tắc cửa
Trên máy CNC, robot cell, máy ép hoặc máy đóng gói, cửa bảo vệ thường được lắp công tắc an toàn.
Khi cửa đóng, công tắc cung cấp trạng thái cho phép tới Rơ le an toàn BERNSTEIN. Relay kiểm tra tín hiệu và chỉ cho phép đầu ra an toàn hoạt động khi điều kiện đã đáp ứng.
Nếu cửa bị mở trong quá trình máy hoạt động, trạng thái đầu vào thay đổi. Relay xử lý tín hiệu và điều khiển ngắt phần tử công suất theo cấu hình an toàn.
Cách bố trí này tạo thành chuỗi gồm Safety Switch → Safety Relay → Contactor/Drive → Cơ cấu máy.
Rơ le an toàn BERNSTEIN và cảm biến OSSD
Các cảm biến an toàn điện tử hiện đại thường sử dụng đầu ra OSSD – Output Signal Switching Device.
BERNSTEIN có relay được thiết kế để giám sát cảm biến sử dụng đầu ra PNP hoặc OSSD.
Một model cụ thể là:
BERNSTEIN SCR ON4-W22-3.6-S
Article No.: 6075111020
Đây là safety relay dùng để giám sát cảm biến có đầu ra PNP và OSSD. Thiết bị thuộc dòng SCR ON của BERNSTEIN và được thiết kế lắp trên DIN rail trong tủ điện.
Dòng SCR ON có thể được sử dụng để đánh giá tín hiệu từ position switch, safety switch, safety interlock, rope pull switch, safety sensor và bộ điều khiển hai tay.
BERNSTEIN SCR ON trong hệ thống an toàn
Dòng SCR ON BERNSTEIN thực hiện nhiệm vụ đánh giá trạng thái của các thiết bị bảo vệ.
Relay không chỉ kiểm tra tín hiệu ON/OFF đơn giản mà còn giám sát vị trí và hoạt động đáng tin cậy của các cảm biến hoặc tiếp điểm safety switch.
Sau khi đánh giá tín hiệu, SCR ON điều khiển các phần tử công suất như contactor hoặc frequency converter. Khi xảy ra tình trạng nguy hiểm, máy có thể được đưa về trạng thái dừng theo thiết kế.
BERNSTEIN thiết kế dòng này với dạng housing nhỏ gọn để lắp trên thanh DIN tiêu chuẩn trong tủ điều khiển.
Rơ le an toàn BERNSTEIN trong hệ thống cửa khóa an toàn
Một số máy không thể cho phép người vận hành mở cửa ngay khi nhấn Stop.
Máy cưa, máy nghiền, máy ly tâm hoặc các cơ cấu có quán tính lớn có thể tiếp tục chuyển động sau khi nguồn điều khiển đã được ngắt.
Trong hệ thống này, Rơ le an toàn BERNSTEIN có thể tham gia xử lý tín hiệu từ safety switch with guard locking.
Relay xác nhận trạng thái máy và phối hợp với mạch điều khiển để quản lý việc cho phép mở cửa sau khi điều kiện an toàn được đáp ứng.
BERNSTEIN liệt kê chức năng control of safety gate releases after standstill là một trong những nhiệm vụ điển hình của hệ thống đánh giá an toàn.

Rơ le an toàn BERNSTEIN hỗ trợ chẩn đoán lỗi
Trong một máy đơn giản chỉ có một cửa bảo vệ, việc xác định lỗi tương đối dễ.
Nhưng một dây chuyền có hàng chục safety switch và safety sensor sẽ phức tạp hơn nhiều. Khi máy dừng, kỹ thuật viên cần biết chính xác thiết bị nào đang tạo tín hiệu lỗi.
BERNSTEIN phát triển hệ thống DCD – Daisy Chain Diagnostics để thu thập và xử lý thông tin trạng thái từ chuỗi thiết bị an toàn.
Một số hệ thống safety relay và controller của BERNSTEIN hỗ trợ các giao diện như IO-Link, USB, NFC, PROFINET, Ethernet/IP, Modbus/TCP hoặc EtherCAT, tùy dòng thiết bị.
Thông tin chẩn đoán giúp rút ngắn quá trình tìm lỗi và hỗ trợ bảo trì dây chuyền.
Rơ le an toàn tiêu chuẩn BERNSTEIN
Đối với các máy có số lượng chức năng safety ít, Rơ le an toàn BERNSTEIN dạng tiêu chuẩn là lựa chọn phù hợp.
Thiết bị có thể thực hiện các chức năng cơ bản như giám sát Emergency Stop, safety switch hoặc safety sensor rồi điều khiển ngắt đầu ra.
BERNSTEIN định hướng standard safety relay cho những hệ thống có yêu cầu rõ ràng và kiến trúc không quá phức tạp. Các dòng này có thể đạt tới Performance Level e tùy ứng dụng.
Ưu điểm của cách sử dụng relay tiêu chuẩn là mạch đơn giản, dễ kiểm tra và phù hợp với các máy độc lập.
Bộ điều khiển an toàn lập trình BERNSTEIN
Khi số lượng cửa, cảm biến và chức năng safety tăng lên, việc sử dụng nhiều relay riêng lẻ có thể làm hệ thống trở nên phức tạp.
BERNSTEIN cung cấp programmable safety controller để xử lý những hệ thống lớn hơn.
Bộ điều khiển có thể kết nối nhiều position switch, Emergency Stop và cảm biến không tiếp xúc trong cùng kiến trúc. Hệ thống hỗ trợ USB, Ethernet và các module I/O mở rộng.
Một dòng tiêu biểu là BERNSTEIN SCx.
Model SCx-B-26-2T-5 – Article No. 6075731212 là base module có màn hình LCD, hỗ trợ PROFINET và Modbus/TCP, có 26 safety input với 8 I/O có thể cấu hình và hai đầu ra an toàn độc lập.
BERNSTEIN còn cung cấp các module mở rộng như SCx-I-16, SCx-O-2R và SCx-O-4T để tăng số lượng đầu vào hoặc đầu ra theo yêu cầu hệ thống.
Rơ le an toàn BERNSTEIN trong robot cell
Robot công nghiệp thường được bao quanh bởi hàng rào và cửa an toàn.
Tại mỗi cửa có thể bố trí safety switch hoặc safety sensor RFID. Tín hiệu từ các thiết bị này được chuyển về Rơ le an toàn BERNSTEIN hoặc safety controller.
Khi tất cả các cửa ở trạng thái hợp lệ, hệ thống mới cho phép robot vận hành.
Nếu một cửa mở, relay xử lý tín hiệu và kích hoạt quá trình dừng an toàn.
Đối với robot cell có nhiều cửa, giải pháp có khả năng chẩn đoán giúp kỹ thuật viên xác định nhanh vị trí nào đang khiến hệ thống không thể reset.
Rơ le an toàn BERNSTEIN trên máy ép
Máy ép cần quản lý nhiều điều kiện trước khi thực hiện hành trình.
Cửa bảo vệ phải đóng, nút Emergency Stop phải ở trạng thái bình thường và các thiết bị safety khác phải sẵn sàng.
Rơ le an toàn BERNSTEIN nhận các tín hiệu này và quyết định trạng thái của đầu ra an toàn.
Nếu một điều kiện không được đáp ứng, contactor hoặc drive điều khiển cơ cấu nguy hiểm sẽ không được phép hoạt động.
Cách bố trí này giúp tách rõ tín hiệu điều khiển sản xuất và tín hiệu liên quan đến chức năng safety.
Rơ le an toàn BERNSTEIN trên máy đóng gói
Máy đóng gói thường có nhiều cửa và nắp bảo vệ nằm xung quanh dao cắt, con lăn, cụm hàn hoặc bộ truyền động.
Khi một nắp được mở để thay vật liệu, safety sensor thay đổi tín hiệu.
Relay nhận tín hiệu và điều khiển dừng phần chuyển động tương ứng theo kiến trúc của máy.
Với dây chuyền có nhiều cửa nối tiếp, hệ thống SMART Safety System BERNSTEIN kết hợp chức năng safety với khả năng chẩn đoán Daisy Chain, giúp giảm dây dẫn và tăng lượng thông tin trạng thái có thể thu thập.

Các tín hiệu có thể kết nối với Rơ le an toàn BERNSTEIN
Trong thực tế, safety relay có thể làm việc cùng nhiều loại thiết bị BERNSTEIN.
Nguồn tín hiệu có thể đến từ Công tắc an toàn BERNSTEIN, Cảm biến an toàn BERNSTEIN, công tắc hành trình an toàn, Emergency Stop, Rope Pull Switch hoặc bộ điều khiển hai tay.
Do đó, relay đóng vai trò trung tâm kết nối các thiết bị phát hiện nguy hiểm với thiết bị công suất thực hiện lệnh dừng máy.
BERNSTEIN mô tả safety relay là thành phần trung tâm của giải pháp functional safety vì nó đảm nhiệm việc giám sát, đánh giá và chuyển mạch tín hiệu.
Rơ le an toàn BERNSTEIN cho hệ thống bảo vệ máy hiện đại
Rơ le an toàn BERNSTEIN không chỉ thực hiện chức năng đóng ngắt mà còn là bộ phận đánh giá trung tâm của mạch an toàn.
Thiết bị tiếp nhận tín hiệu từ Emergency Stop, công tắc cửa, cảm biến RFID hoặc các thiết bị bảo vệ khác, sau đó điều khiển contactor, biến tần và cơ cấu công suất để đưa máy về trạng thái an toàn khi cần thiết.
BERNSTEIN hiện phát triển hệ sinh thái từ safety relay tiêu chuẩn, relay chẩn đoán đến controller lập trình và các module mở rộng. Điều này giúp thiết bị phù hợp từ máy đơn lẻ đến dây chuyền tự động có nhiều vùng bảo vệ và yêu cầu chẩn đoán phức tạp.
CÔNG TY TNHH KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ HOÀNG THIÊN PHÁT
Địa chỉ: 331/70/36J Phan Huy Ích, Phường An Hội Tây, TP HCM, Việt Nam
Sales4: 0938.804.977
Email: sales4@hoangthienphat.com
Trang web : https://dailythietbidietkhuan.com/
Trang web: http://cungcapthietbivn.com/








